. . . continued / . . . fortgesetzt

Ahnen Forschung / Ancestry Research

.

Der Name `WERMELT´ / The Name `WERMELT´

Was bedeutet dieser Name? Immer wieder wird diese Frage gestellt, doch niemand weiss es bis jetzt genau! Vermutungen und Interpretationen helfen hier vielleicht weiter, und wir wollen deshalb an dieser Stelle von Zeit zu Zeit Erklärungen anbieten, die plausibel erscheinen! Wir müssen jedoch nochmals darauf verweisen, dass alle diese Erklärungen bislang nicht gesichert sind !  Trotzdem ist mit grosser Wahrscheinlichkeit zu vermuten, dass der Name eine Berufsbezeichnung darstellt! -Was genau, das ist die Frage?!
Laut Dr Koch, Altsprachler am Grevener Gymnasium, dessen Hobby es war, sich mit Namen zu beschäftigen, und der auch in den 1950iger Jahren seinen Schülern gelegentlich Interpretationen vorstellte, besteht der Name Wermelt aus zwei, vermutlich sogar aus drei Teilen. Für die Silbe WER hatte er eine klare Interpretation! Zunächst einmal betrachtete er die Silbe als Beweis für einen sehr alten Namen. Dann stellte er uns die Silbe als generischen Begriff für Mensch oder Mann vor! Ich weiss auch noch, dass er unter anderem auf die Wörter Wermut und Werwolf verwies, bei denen man diese Silbe zur besseren Interpretation durch den Begriff Mensch oder Mann ersetzen kann!
Beim zweiten Teil des Namens, bot Dr Koch zwei sich ergänzende althochdeutsche Wörter an, die ich leider vergessen habe, die aber nach meiner Erinnerung sinngemäss auf die Tätigkeiten Zählen, Erheben, Messen, Melden, Einbringen, Einholen, Verwalten, Bewahren, und ähnliches, verwiesen! Zusammenfassend erklärte Dr Koch die Vermutung, dass es sich um eine `Bewahrende Auftragstätigkeit von grösserer Bedeutung´ gehandelt haben muss, `die vor allem Personen neben der Sache einbezog´!
Genauer wollte, oder konnte, Dr Koch damals den Namen Wermelt nicht ohne zusätzliche  Hinweise und weitere Recherchen interpretieren. Aber vielleicht ist seine Interpretation ja ein sinnvoller und förderlicher Ansatz für weitere Untersuchungen!(KlausWermelt)
9.Sep.2000
What does the name mean?  This question is being asked frequently, but nobody knows for sure! However, as probably only known explanations or interpretation may further results, we do want to raise here from time to time the subject with relevant plausible, but not yet secured matter!
 Nevertheless, most likely the name Wermelt calls for a profession, at least according to a teacher of mine, a Dr Koch, who during the 1950ies explained, that the syllable WER stands for an very old version of the generic term of `man´ ! And that the second part of the name, most likely comprises two expressions with the compressed meaning of `accounting, preserving, managing´ a cause and in particular, its involved people!
A more profound and precise interpretation is not possible witout further research, but probably are Dr Koch´s findings a sensible and  progressive starting point for further interesting investigations! (KW)

[ W654 ]

Familiendokumente / Familydocuments

Heinrich Wermelt aus Ahaus meldet ungesichtete Familiendokumente aus den Jahren 1730 / 1750 / 1754 / 1838 / 1840 / 1841 / 1854 / ...
26.Aug.2000
Heinrich Wermelt from Ahaus sends word about unchecked familydocuments going back to the years above!
 

# Rootes !
# Wurzeln !

26.Aug.2000 - Familienforschung / Familyresearch

Christof Wermelt aus Nordwalde hat uns per eMail von seiner Familienforschung erzählt! Fünf Generationen wurden von ihm mit dem Programm WinAhnen3.0 bereits bearbeitet!
26.Aug.2000
Christof Wermelt from Nordwalde has emailed us about his familyresearch! He has covered already 5 generations with the software program WinAhnen3.0!
 

# Jauh Vadder !!

Brief von KW: Worum Geht Es ?
What are we up to ?

Thema: InternetForumWermelt + Ahnenforschung

16.Aug.2000

Suche / Search

Wir sind zur Zeit immer noch auf der Suche nach einer geeigneten Software für die genealogische Datenbank! Die Software sollte sowohl in Deutschland als auch in Amerika von jeder Familie eingesetzt werden können! Ein wichtiges Kriterium ist für uns die Möglichkeit `Privatebenen´ einzurichten, so dass nur Informationen nach dem GedcomStandard ausgetauscht werden müssen und sehr Privates unter Verschluss bleiben kann! -Wir hoffen, im Herbst eine Entscheidung zu treffen! (KW)
1.Aug.2000
We are still on the search for a suitable software to establish the genealogical database! The software should be suitable to every family in America and Germany! An important criteria is for us the possibility to establish `Privacylevels´, in as much that only information according to the GedcomStandard has to be exchanged and that very private matters can be kept under lock and key! -We hope to make a decision in autumn! (KW)